1·Airlines are suffering huge revenue declines as customers put off purchases, trade down to cheaper fares and bank more personal income.
由于客户推迟购买、选择更便宜的机票、将更多个人收入存入银行，航空公司正遭受巨大的收入损失。
2·Personal income, tax revenue, profits and prices dropped, and international trade plunged by a half to two-thirds.
个人收入，税收，盈利和定价下降了，国际贸易有一半到三分之一受到影响。
3·The three main sources of general revenue are personal income, sales and corporate income taxes.
总体税收的三个主要来源是个人收入、销售和公司收入。
4·China — the world's second-largest market for personal computers, measured by shipments — is Lenovo's core market and generates more than 40% of the company's overall revenue.
以发货量计算，中国是全球第二大个人电脑市场，也是联想的核心市场，它为联想贡献的收入在公司总收入中的比重超过了40%。
5·The takeover will increase Reckitt’s health and personal- care sales by more than 36 percent, to one third of the company’s total net revenue, Chief Executive Officer Bart Becht said in the statement.
利洁时首席执行官巴特·白克(Bart Becht)表示，收购SSL会使公司健康护理及个人保健业务的销售额出现36%以上的增长率。 目前，这两个部门占公司净营收总额的三分之一。
6·Not only the tax outflow is serious causes the financial revenue loss to be huge, moreover also intensified the personal ine assignment unfair condition.
个税流失严重不仅使财政收入损失巨大，而且还加剧了个人收入分配不公的状况。
7·Reduced bonuses will cost New York state almost $1 billion in personal income tax revenue and New York City will see about $275 million less than in 2007, DiNapoli said.
DiNapoli表示，下降的奖金将会损失纽约州近10亿美元的个税收入，纽约市则比2007年减少2.75亿美元。
8·In the following sample output, the cell at the intersection of Product line "Personal Accessories" and Retailer region "Americas", for example, shows Revenue of 465,140,601.
在下面的样例输出中，Product line“Personal Accessories”和Retailer region“Americas”交叉处的单元显示的Revenue为465,140,601。
9·For example, the Revenue for the combination "Personal Accessories" and Retailer region 'Americas' is now 79,114,381 instead of 465,140,601.
例如，“Personal Accessories”和Retailer region “ Americas ”合并的Revenue现在为79,114,381，而不是465,140,601。
10·Personal to the Pudong New Area Inland Revenue Department to apply and fill in the application form for tax registration. Tax registration certificate issued by the tax bureau.
个人到浦东新区税务局申领并填写提交税务登记申请书。税务局审核后颁发税务登记证。